Publicidad:
Terra
La Coctelera

KaosmoS

Palabras despalabradas, sentidos sin sentido, imágenes inimaginadas y todo lo que usted no quería saber pero se atrevió a preguntar...

26 Julio 2005

UN DIRECTOR QUE VALE UN PERÚ

Lombardi

Francisco Lombardi es el cineasta más importante de Perú. Estudió Derecho en la Universidad pero dejó una promisoria carrera en leyes y a fines de los 60 se fue a la Argentina para matricularse en el Instituto de Cinematografía de Santa Fe fundado por el legendario Fernando Birri. Cuando esa experimental escuela de cine fue clausurada por el gobierno militar argentino, regresa a Perú, pero ante la casi nula producción decide dedicarse a la tarea crítica en el diario Correo de Lima y en la revista Hablemos de Cine. Posteriormente ingresa en INCA Films como accionista minoritario y ante la muerte de su fundador, José Zabala, se hace cargo de la dirección de la compañía. En los últimos años funda la productora INCACINE junto a Gustavo Sanchez.

Tacna

Nació en el sur de Perú, en la ciudad de Tacna en 1949. Cuenta que en su infancia, en la pequeña ciudad solo había dos diversiones, el futbol y el cine. El futbol era solo los domingos pero el cine era todos los días. Aquella fascinación infantil no lo abandonaría nunca más. El futbol tampoco, porque ha llegado a ser Presidente del Sporting Cristal, uno de los dos equipos más importantes del futbol peruano.

Producción

También se dedica a la producción, no solo de sus filmes con los que casi siempre ha logrado asociarse a productores extranjeros, principalmente españoles. También produce para televisión y cortos y largometrajes de otros directores de su país. Ante las dificultades de producción, por los escasos apoyos al cine por parte de los distintos gobiernos, la falta de una industria cinematográfica, de leyes que den un marco jurídico y económico a la aventura de hacer cine pero también de la debilidad de los productores privados, su experiencia es muy importante, no solo en lo concerniente a su país sino en el contexto latinoamericano. Esto se ha traducido, no solo en el avance en cuanto al monto de los presupuestos que permiten mayores desafíos sino en enfrentar difíciles condiciones de producción, como en el rodaje de Pantaleón y las visitadoras, que se realizó casi por completo en la selva amazónica, cerca de la ciudad de Iquitos. Lombardi goza de una fama de director responsable y sus películas se ajustan al presupuesto original y se terminan en tiempo y forma convenidos.

Clasicismo

Suele ser un director apegado a formas convencionales. A un clasicismo formal que busca vehiculizar la anécdota tratando de pasar casi inadvertido, invisible, al director. Lombardi no gusta de una cámara demasiado explícita que sobresalga por ángulos originales o movimientos espectaculares. Sin embargo su factura técnica es irreprochable, con un destacado manejo de la fotografía y sobre todo de la iluminación. Se lo distingue como un muy buen narrador de historias y la forma en que están contadas sus películas destaca la relación entre los personajes y su inserción en la trama. En estos dos rubros generalmente a colaborado con Teodoro Delgado, como su Director de Fotografía y en Giovanna Pollarolo como su guionista.

Adaptaciones

La relación entre cine y literatura es rica pero también contradictoria. Es bien conocido el chiste de las dos cabras: Cuentan que dos cabras se están comiendo unos rollos de celuloide y cuando terminan, una le pregunta a la otra – Cómo estaba? Y esta contesta
Estaba bien pero el libro era mejor. Lombardi se ha especializado en adaptar novelas importantes, entre otras cosas porque, como el mismo dice, es más fácil convencer a un productor que ponga dinero para una película basada en un libro conocido que intentar venderle un guión original.

Novelas

El filme que lo catapultó a la fama internacional fue La Ciudad y los Perros, de 1985, basado en la novela homónima de Vargas Llosa. Por ella fue galardonado como mejor Director en el prestigioso Festival de San Sebastián y le abrió las puertas de los productores españoles con los que ha co-producido la mayoría de sus películas. En 1988 realiza La Boca del Lobo con la que vuelve a triunfar consiguiendo el Goya a la mejor película iberoamericana. Uno de sus mejores éxitos es Pantaleón y las visitadoras, en la que adapta magníficamente otra novela de Vargas Llosa, aceptando el reto de reestructurar una narración literaria con base en los informes militares que el Capitán Pantaleón Pantoja debe rendir a sus superiores, transformándolos en escenas dialogadas que mantienen el humor corrosivo destilado hacia una institución como el ejército, pero dotando al personaje de un sentido dramático que superó a la novela y que motivó el agrado del propio escritor. Otra de sus interesantes adaptaciones es la de No se lo digas a nadie, basada en la escandalosa, en su momento, novela casi autobiográfica de Jaime Baily. Sin embargo, una de las mejores es Tinta Roja, basada en el libro del chileno Alberto Fuguet en la que Lombardi aborda la historia de un joven estudiante de periodismo que ingresa en un diario sensacionalista especializado en la crónica roja
dando carnadura a un relato en el que resaltan los personajes secundarios y en los que logró transmitir su conocimiento a través de sus propias experiencias periodísticas del inicio de su carrera.

Ojos que no ven

Su última película, realizada en soporte digital de alta definición, gira en torno al descubrimiento y difusión de los famosos videos de Montesinos que documentaban la corrupción y que hicieron caer al gobierno de Fujimori. Esos ojos que no ven se convierten en una sutil metáfora de aquellos que no solo niegan las corrupciones de tantos gobiernos de nuestro continente, de sus injustas políticas asociadas al imperio, también aluden a un público poco adicto a ver las películas de nuestros creadores, como sucede en la mayoría de los países latinoamericanos donde campea tanto cine industrial ajeno. La prolífica carrera de Francisco Lombardi, afincado en su querido Perú, cuando perfectamente podría haber emigrado, no solo lo mantienen aferrado a una terca idea de producir en su país sino involucrado profundamente con la realidad que nutre las historias que recrea en sus películas.

Xabier

Publicado en mi columna de El Diario Español de Sydney, Australia.

servido por Javier 6 comentarios compártelo

6 comentarios · Escribe aquí tu comentario

engelson

engelson dijo

Perdona que me salga del tema, pero es curioso el uso que haces de la palabra “promisoria” (promisoria carrera en leyes), aunque se entiende perfectamente, aquí se usaría “prometedora”. Que bonita es la diferencia.
El resto: interesante

26 Julio 2005 | 02:03 PM

Xabier

Xabier dijo

Buenísima observación. Estoy pensando de dónde viene, porque si bien es de uso común en la oralidad del castellano usado en Uruguay, no la reconozco como de uso común en mi léxico. Nunca me había percatado de ello pero, si me apuras, seguramente siempre diré promisoria, aunque al escribir ya es otra cosa, aunque en este caso así lo puse y tampoco me lo cuestioné. Ahora que me lo dices, suena mejor y seguramente es más correcta prometedora, por lo menos suena más promisoria, digo, prometedora.
Gracias.

26 Julio 2005 | 02:19 PM

Xabier

Xabier dijo

Parece ser que prometedora responde a un manejo del vocabulario culto, en tanto que prometedora es más transparente en su vinculación con prometer, aunque las dos comparten la misma raíz. Promisoria, de promesa, parece ser no tan fácil de decodificar. En uruguay es de uso común, como decía, pero seguro que la usamos indistitamente sin cuestionarnos estas cuestiones.

26 Julio 2005 | 02:32 PM

engelson

engelson dijo

Pensando: creo que no he usado nunca "promisorio"; de todas maneras si es correcto (que no lo dudo) haces bien en usarlo.

26 Julio 2005 | 02:41 PM

engelson

engelson dijo

Pensando: creo que no he usado nunca "promisorio"; de todas maneras si es correcto (que no lo dudo) haces bien en usarlo.

26 Julio 2005 | 02:41 PM

septiembre

septiembre dijo

Excelente artículo, no conocía mucho de Lombardi , excepto Pantaleón y las visitadoras.
Genial que nos des información cinematográfica fuera de lo comercial que nos ponen en todas partes.
un saludo

26 Julio 2005 | 06:50 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Javier

KaosmoS

Montevideo, Uruguay
ver perfil »
contacto »
Xabier, mayor de edad, de estado civil y mental confuso. Escorpiano de signo zodiacal y dragón en el horóscopo chino. Nacido de parto natural en la muy fiel y reconquistadora ciudad de San Felipe y Santiago. Residente en donde dios mismo y en persona ha decidido que resida en companía de papeles, libros, fotos, arañas, moscas y mosquitos y demás elementos auxiliares de las casas. Soñador empedernido, nostálgico del futuro, extranjero aquí y en todas partes, dueño de nada ni de nadie, paridor de monstruos infernales y de causas justas por las dudas. Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons. Este blog pertenece a Javier Zeballos, seudónimo, heterónimo, álias, apodo o vaya a saber qué de Xabier. Todos los textos son de su (mí) autoria salvo indicación al respecto. Cualquiera los puede reproducir si le interesan pero agradezco desde ya por citar la improcedente procedencia de quien los cede y que los precede en esta sede para que quede como se debe que no plagia quien quiere sino quien puede.
RelojesWebEspana!

Fotos

Javier Zeballos todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera